MapBasic buffer et jointure table

[jrege]

Bonjour,

Je cherche à connaitre le ou les polygones qui sont à 50m de ma table de points.
J'utilise la requête buffer qui me trouve tous les points à moins de 50m d'un polygone, mais je n'arrive pas à récupérer le ou les noms du polygone qui est à moins de 50m.

J'ai essayé des requêtes imbriqué sans succès, MapInfo me renvoie à chaque fois le message suivant " aucune jointure n'est spécifiée entre les tables... Condition de jointure non valide dans la clause where"

Voici ma requête :
select mes_points.identifiant, mes_polygones.identifiant from mes_points, mes_polygones where mes_points.Obj Within any (Select buffer(mes_polygones.Obj,10,50,"m") from mes_polygones)


Avez-vous une idée ?

merci