Avant de poser une question, une idée judicieuse: consultez avant le manuel SVP

[gene]

Les réponses à la plupart des questions posées ici se trouvent dans le manuel de QGIS, traduit en français par le chapitre francophone de l'OSGeo, disponible au format pdf à :

http://download.osgeo.org/qgis/doc/m...r_guide_fr.pdf

(ces manuels sont disponibles pour toutes les version et toutes les langues à http://download.osgeo.org/qgis/doc/manual/)
et au format papier à :
http://www.lulu.com/product/couvertu...ateur/18725761 (couleur)
http://www.lulu.com/product/couvertu...nb%29/18725890 (noir et blanc)

Nous vous conseillons de le consulter et vous verrez, la plupart de vos problèmes courants seront résolus (couches qui ne superposent pas alors qu'elles ont la même projection, etc..).

Certains diront peut-être, « oui mais c'est pour la version 1.7.2, alors que travaille avec la version 1.7.x »

Ne vous inquiétez pas pour ça: ces versions ne font généralement que corriger des bugs des versions précédentes. Il faudra attendre la version 1.8.x pour commencer à s'inquiéter. Mais les principes de base resteront les mêmes.